01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语泉州市某某机械专卖店......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难泉州市某某机械专卖店保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·美方是不是中方提到的“外部干涉势力”？外交部回应
• ·广东明确去盲人医疗按摩所可以刷医保
• ·宁波交警通报一起交通事故：1人死亡，1人受轻微伤
• ·低空经济“蓄势腾飞” 打造未来产业增长新引擎
• ·高校忙着“保就业”，但岗位仍在“结构性收缩”，毕业生太难了
• ·中演协：五一假期全国营业性演出票房收入20.84亿元
• ·问界就山西运城M7事故中相关技术问题发布说明
• ·宁波交警通报一起交通事故：1人死亡，1人受轻微伤
• ·纳尼：弗格森时代，有谁不服从管理就会被内部禁赛
• ·媒体：小孩打碎博物馆近12万瓷瓶，该不该免赔？
• ·中演协：五一假期全国营业性演出票房收入20.84亿元
• ·数读中国与塞尔维亚合作成就
• ·睡前一个小动作，居然可能让你远离老年痴呆？
• ·奥运资格赛精彩呈现，城市体育节打造潮流体育“四大展玩圈”
• ·和合之光｜音符传情：中塞文艺的心灵交响
• ·宁波交警通报一起交通事故：1人死亡，1人受轻微伤